Cerys James on the craft behind agency leadership